Accueil > Recherche > Projets > Axe B - Penser en langues et traduire > iMouseion
iMouseion
Rossella SAETTA COTTONE – Centre Léon Robin
2012-2014
- Résumé, p1
- Bilan 2012, p2
- Bilan 2014, p3
Bilan 2012
Dans le cadre du premier projet de collaboration entre le Labex TransferS et le Center for Hellenic Studies de l’Université de Harvard, Rossella Saetta Cottone (Centre Léon Robin, UMR 8061) et Said Esteban Belmehdi (Laboratoire Paul Painlevé, UMR 8524) ont organisé, les 31 mai et 1er juin 2012, à l’ENS, le workshop international
Humanités numériques outre-Atlantique : édition des textes et recherche interdisciplinaire. Ce colloque, qui a accueilli de nombreux spécialistes américains des Digital Humanities, a permis de présenter aux philologues français un ensemble significatif de travaux en cours aux USA centrés sur l’application des techniques numériques aux sciences humaines et plus particulièrement aux sciences de l’Antiquité. Les discussions en marge des exposés des invités et la table ronde qui a conclu les travaux des deux journées ont permis d’approfondir le débat très actuel sur les conséquences de l’introduction des outils numériques dans la recherche en sciences humaines, tout en éclairant les relations entre les présupposés théoriques à la base des différents projets en Humanités Numériques et leurs réalisations concrètes.
Conçu au sein de l’axe du labex « Penser en langues et traduire », le workshop « Humanités numériques outre-Atlantique : édition des textes et recherche interdisciplinaire » a réuni tous les membres du labex qui, au-delà de leur domaine spécifique d’études, sont également engagés dans le développement d’outils numériques innovants (édition de textes, bases de données, dictionnaires) et souhaitent contribuer à la diffusion des résultats de la recherche en sciences humaines à travers les nouvelles technologies numériques.