Les frères Humboldt

1 2 3 4

 Colloque d’Athènes

Humboldt et la Grèce

24-25 octobre 2013

Le colloque a montré dans quelle mesure le miroir tendu à la Grèce moderne par Humboldt a eu une incidence sur la vie intellectuelle néohellénique. Sa pensée néo-humaniste est aussi une pensée politique, comme on le voit dans le projet d’ouvrage sur le déclin de la cité-Etat grecque qui l’occupa durant son ambassade à Rome et donna lieu à un certain nombre de fragments affirmant la supériorité culturelle grecque. Si la compréhension du rayonnement de la Grèce ne peut-être obtenue qu’à travers l’analyse de la langue grecque celle-ci ne peut à son tour être démontrée qu’à travers une description critique de l’ensemble des langues humaines, du chinois au vieux javanais : comprendre la langue grecque exigeait de fonder la science linguistique allemande. La question se pose de savoir quelle a été la part de Humboldt dans la mise en place d’une Grèce centrée sur l’Attique, négligeant au profit du classicisme les strates archaïques ou orientales de son histoire. On a tenté de voir enfin quelle a été l’influence du modèle humboldtien de la Grèce sur d’autres pays européens, et en particulier la France.

Actes parus aux éditions Demopolis, en collaboration avec l’EFR
La publication des actes de ce colloque est complétée par une traduction des principaux textes concernant la Grèce.

1 2 3 4