Technique sur corpus et humanités numériques 2017-2018

1 2 3 4 5

25 janvier 2018

Renan Source : une édition numérique des manuscrits d’Ernest Renan

par Domenico Paone (ITEM, Paris)

Le projet prévoit, dans une première phase, l’édition en fac-similé d’une partie du corpus manuscrit d’Ernest Renan (1823-1892) : œuvres (L’Avenir de la science, Averroès et l’averroïsme), carnets de notes de voyage (Italie, Orient), brouillons de romans de jeunesse (Ernest & Béatrix, Patrice). Ces deux romans de jeunesse et les Notes d’Italie ­– qui forment un corpus solidaire, écrit entre 1848 et 1850 –, feront aussi l’objet d’une édition critique-génétique.

Nous avons choisi d’utiliser le logiciel d’édition numérique « Source », dont l’avantage majeure est de réunir dans un seul environnement toutes les parties du « dossier génétique » d’un projet d’écriture (notes, brouillons, manuscrits, épreuves) et de les relier les unes avec les autres à l’aide d’un logiciel appelé Contexta. Ouvert et modulaire, le modèle « Source » nous permettra, dans une deuxième phase du projet, l’ajout de nouveaux éléments, d’autres sources pour l’étude du corpus manuscrit renanien, comme par exemple sa bibliothèque personnelle ou bien des documents liés à sa vie (lettres, testaments, diplômes, contrats avec l’éditeur, etc.)

Notre présentation fera un retour d’expérience sur les étapes du projet, de la conception à la mise en place, en soulignant, en particulier, les problématiques théoriques et techniques.

1 2 3 4 5