France-Vietnam : un portail entre les cultures 2018-2019

Organisation : Nguyễn Giáng Hương (BnF), en collaboration avec le labex TransferS

Dates et lieu :

• un vendredi par mois de 16h à 18h
• salle Paul Langevin, ENS bâtiment Jaurès (Accès public : 24 rue Lhomond, 75005)
• sauf 1^ère séance du 12 octobre : salle des Résistants, ENS (45 rue d’Ulm, 75005)

Le séminaire France-Vietnam : un portail entre les cultures est consacré aux recherches récentes sur les échanges culturels entre la France et le Vietnam. Une large variété de sujets touchant en particulier à l’histoire culturelle et à l’histoire des sciences humaines sera présentée au fil des séances. Le séminaire se conçoit comme un lieu d’échange et un atelier de recherche, accueillant des spécialistes français et étrangers qui y exposent leurs travaux et projets. Les intervenants y croisent leurs domaines, mais aussi leurs trajectoires de recherche. Il est ouvert aux étudiants de tout niveau, ainsi qu’aux chercheurs et enseignants-chercheurs intéressés. 

Programme

12 octobre, 16h-18h, salle des Résistants

• Étude comparative entre la politique anticorruption de la dynastie Ming et celle de la dynastie Lê postérieure
  par PHAN Ngoc Huyen, HNUE – invité du labex TransferS

16 novembre, 16h-18h, salle Langevin (bâtiment Jaurès)

• Histoire de l’écriture romanisée du vietnamien (1615-1919)
  par PHAM Thi Kieu Ly, Université Paris 3
• La littérature vietnamienne francophone (1913-1986)
  par NGUYEN Giang Huong, BnF

14 décembre, 16h-18h, salle Langevin (bâtiment Jaurès)

• Pham Van Ky : un taoïsme littéraire
  par NGUYEN Giang Huong, BnF
• La France et le gouvernement de l’Etat du Vietnam (1949-1955)
  par NINH Xuan Thao, Université Bordeaux Montaigne

18 janvier, 16h-18h, salle Langevin (bâtiment Jaurès)

• Mer de Chine méridionale, quel espace pour les ambitions géomaritimes du Vietnam ?
  par Laurent GÉDÉRON, IAO Lyon

15 février, 16h-18h, salle Langevin (bâtiment Jaurès)

• Roman Le Petit rêve (1917) de Tản Đà. Le rêve d’un monde en paix d’un lettré vietnamien en Indochine coloniale
  par NGUYEN Phuong Ngoc, Université Aix-Marseille
• Expertises locales et globales dans l’identification des soldats disparus au Vietnam
  par Paul SORRENTINO, EHESS

15 mars, 16h-18h, salle Langevin (bâtiment Jaurès)

• Linguistique de corpus et linguistique vietnamienne
  par NGUYEN Huy Linh & DANG Thi Thu Trang, INALCO

12 avril, 16h-18h, salle Langevin (bâtiment Jaurès)

• Frontière rouge. Les origines intellectuelles du communisme vietnamien (1937-1952)
  par Benoît DE TRÉGLODÉ, IRSEM

10 mai, 16h-18h, salle Langevin (bâtiment Jaurès)

• Cung Giu Nguyen, écrivain du domaine maudit
  par PHAM Van Quang, chercheur invité de HCM-USSH
• Médias, espace public et société civile au Vietnam
  par NGUYEN-POCHAN Thị Thanh Phượng, Université Paris 8