Traductologie

24-30 juillet 2016

Château des comtes Guidi
Poppi en Toscane (Italie)

Organisation : Société Française de Traductologie (SoFT)
en collaboration avec le laboratoire MoDyCo de
l’Université de Paris Ouest-Nanterre-La Défense
l’Université de Padoue, Italie
l’Université d’Ottawa, Canada
l’Équipe « Multilinguisme, Traduction, Création »
de l’ITEM (CNRS/ENS)
le Centre de Recherche Interdisciplinaire en Juritraductologie
le laboratoire LDI de l’Université de Cergy-Pontoise
le laboratoire ERLIS de l’Université de Caen Normandie
le laboratoire LIDILE de l’Université Rennes 2

La deuxième Université d’été en traductologie organisée par la SoFT se déroulera sous forme de stage intensif complet de réflexion sur l’histoire, les théories, les méthodologies et les problématiques de traduction littéraire et pragmatique. Des cours intensifs suivis d’ateliers pratiques seront proposés aux étudiants, traducteurs et chercheurs dans cette discipline encore jeune qu’est la traductologie.