Lancement de la collaboration
Labex Transfers & Center for Hellenic Studies
iMouseion Project (Harvard University)

Humanités numériques outre-Atlantique :
édition des textes et recherche interdisciplinaire

Jeudi 31 mai
Vendredi 1er juin 2012
École normale supérieure
45 rue d'Ulm 75005 Paris
Salle des Actes

 

Dans les pratiques de l’enseignement et de la recherche, le numérique occupe désormais une place prépondérante. Des outils multiformes viennent faciliter et enrichir l’acquisition et la transmission du savoir. Centré sur l’application du numérique aux Sciences Humaines, notamment aux Sciences de l’Antiquité, ce colloque présente des travaux fondés sur l’articulation fonctionnelle du concept et de l’outil.

De la poésie à la philosophie, de la comédie à l’histoire des sciences, de la philologie à la médecine, de l’histoire grecque à l’égyptologie, l’édition numérique réagence la matière et réinvente les procédures de l’enquête. En initiant ce dialogue avec des projets qui ont ouvert des nouveaux chemins outre-atlantique dans le domaine des humanités numériques, ce colloque invite à la réflexion sur ces pratiques qui remodèlent le rapport à nos métiers et à notre patrimoine.

Télécharger l'affiche

Plus d'informations sur le site du workshop

 

Programme

Présentation des participants

Jeudi - Matin OEUVRES GRECQUES EN ARABE : LE CORPUS NUMÉRIQUE Président de séance : Marwan RASHED
08h30 - 09h00	Accueil
09h00 - 09h30	INTRODUCTION AUX JOURNÉES
	Monique CANTO-SPERBER
9h30 - 10h30	The Written Work in an Age of Digital Reproduction
	Gregory CRANE
10h30 - 11h15	The Greek-Arabic Texts Digital Project
	Mark SCHIEFSKY
11h15 - 11h30	Pause
11h30 - 12h15	The Greek-Arabic Aristotle’s Poetics Project
	Myriam HECQUET, Gregory NAGY, Ioanna PAPADOPOULOU, Mark SCHIEFSKY
12h15 - 14h00	Repas
Jeudi - Après-midi L’ÉDITION HOLISTIQUE DES TEXTES : DU MANUSCRIT AU COMMENTAIRE Présidente de séance : Ioanna PAPADOPOULOU
14h00 - 15h00	The goals of Harvard's Center for Hellenic Studies in promoting digital humanities
	Gregory NAGY
15h00 - 16h30	The Multitext Project
	- Homer, the Venetus A, the Venetus B and the Multitext Project  Leonard MUELLNER
	- Towards a Digital Edition of Homeric Scholia  Neel SMITH
15h30 - 16h45	Pause
16h45 - 17h15	Closing the Loop: Libraries as the Repository of Scholarly Communication
	Kenneth MORRELL
17h15 - 17h45	Galien entre médecins et philologues : une édition numérique et interdisciplinaire
	Antoine DRIZENKO, Didier GOSSET, Myriam HECQUET (volet numérique : Saïd-Esteban BELMEHDI, François RECHER)
Vendredi - Matin RECHERCHE INTERDISCIPLINAIRE ET HUMANITÉS NUMÉRIQUES Président de séance : André LAKS
09h00 - 09h30	The CHS-iMouseion Interdisciplinary Research Environment  Introduction.
	I. PAPADOPOULOU
09h30 - 11h15	Les iMouseion Multischolia: Usages interdisciplinaires des sources
	- Le Papyrus de Derveni et les “autres mondes” d’Aristophane  Franco FERRARI, Platon MAVROMOUSTAKOS, Silvia MILANEZI, G. NAGY,  I. PAPADOPOULOU, Maria PAPATHANASSIOU, Monique TRÉDÉ
	- Le Papyrus de Derveni : Les Multischolia interculturels (Égypte)  Françoise LABRIQUE, Vincent RAZANAJAO
11h15 - 11h30	Pause
11h30 - 12h30	MIMESIS: the iMouseion Encyclopedia on Performance
	Quelques exemples entre Multischolia et Encyclopédie  Angela ANDRISANO, Claude CALAME, Xavier RIU, Rossella SAETTA-COTTONE
12h30 - 14h00	Repas
Vendredi - Après-midi  RECHERCHE INTERDISCIPLINAIRE ET HUMANITÉS NUMÉRIQUES Présidente de séance : Barbara CASSIN
14h00 - 15h00	- La mécanique iMouseion : Un coup d’œil sous le capot  S. E. BELMEHDI, J.RAZANAJAO, F. RECHER.
	- iMouseion and Arboreal: Text mining and Visualization  S. E. BELMEHDI, J.RAZANAJAO, M. SCHIEFSKY
	- Fragments présocratiques en contexte  Gérard JOURNÉE
15h00 - 18h00	TABLE RONDE : CE QUE LES HUMANITÉS NUMÉRIQUES APPORTENT AUX HUMANITÉS
	Avec la participation de : Aurélien BERRA, Laurent CATACH, Jean-François COLOSIMO, Gregory CRANE, Marin DACOS, Laurent DOUSSET, Christian FÖRSTEL, Anne GRONDEUX, Sandra LAUGIER, Nathalie MARCEROU-RAMEL, Gregory NAGY, Thierry POIBEAU, Marwan RASHED
	Discussion générale et conclusions

Les participants

Angela Andrisano

Angela Andrisano est Professeur de philologie classique à l’université de Ferrare en Italie. Elle est l’auteur de nombreuses contributions sur la poésie épique archaïque, sur la lyrique archaïque, sur le théâtre classique, sur la poésie hellénistique, sur l’histoire de la philologie classique et sur les bibliothèques du monde ancien. Récemment, elle a édité les volumes :

• Il corpo teatrale tra testi e messinscena. Dalla drammaturgia classica all'esperienza laboratoriale contemporanea, Rome, 2006 ;
• Biblioteche del mondo antico. Dalla tradizione orale alla cultura dell’impero, Rome, 2007.

 

Saïd-Esteban Belmehdi

Saïd-Esteban Belmehdi est Maître de conférences à l’UFR de mathématiques USTL, membre du Laboratoire Paul Painlevé CNRS-UMR 8524 et directeur de l’IREM à l’université des sciences et technologies de Lille 1.

 

Aurélien Berra

Aurélien Berra est Maître de conférences en rhétorique et en langue et littérature de la Grèce ancienne à l’université Paris-Ouest. Sa pratique de la philologie et sa participation au projet interdisciplinaire Lieux du savoir l’ont conduit à s’intéresser auxdigital humanities, à leur histoire et à leurs enjeux. Il est également chargé de conférences à l’EHESS, où il est responsable du séminaire « Édition savante et humanités numériques », et membre du conseil scientifique de la plateforme Hypothèses, qui accueille son carnet de recherche Philologie à venir.

 

Claude Calame

Claude Calame est un helléniste, anthropologue et mythologue suisse. De 1984 à 2003, il a été Professeur de langue et littérature grecques à l'université de Lausanne. Depuis 1998-1999, il est Professeur à l'EHESS à Paris. Les travaux de Claude Calame tendent à mêler à la démarche philologique des études classiques les apports de l'anthropologie et de la sémiotique. Son approche des mythes grecs, largement influencée par la pragmatique, attache une grande importance aux contextes de leur énonciation ; elle revendique en cela sa distance par rapport au structuralisme lévi-straussien. Parmi ses ouvrages, on rappelle :

• Les Chœurs de jeunes filles en Grèce archaïque, 2 vol., Rome (Ateneo), 1977 ;
• Alcman. Texte critique, témoignages, traduction et commentaire, Roma (Ateneo) 1984 ;
• Le Récit en Grèce ancienne. Énonciations et représentations de poètes, Paris, Klincksieck, 1986 ;
• Thésée et l'imaginaire athénien. Légende et culte en Grèce classique, Lausanne, Payot, 1990 (2^e éd.: 1996) ;
• L'Éros dans la Grèce antique, Paris, Belin,1996 ;
• Mythe et histoire dans l'Antiquité grecque. La création symbolique d'une colonie, Lausanne, Payot, 1996 ;
• Poétique des mythes en Grèce antique, Paris, Hachette, 2000.

 

Barbara Cassin

Philologue et philosophe, Barbara Cassin est Directrice de recherches au CNRS, au Centre Léon Robin de recherches sur la pensée antique (CNRS-Paris Sorbonne-ENS Ulm), qu’elle a dirigé entre 2006 et 2009. Ses travaux portent sur la sophistique, la rhétorique et leurs rapports à la philosophie. Elle a notamment publié :

• La Décision du sens : le livre Gamma de la Métaphysique d'Aristote, introduction, établissement du texte, traduction et commentaire en collaboration avec Michel Narcy, Paris, Vrin, 1989 ;
• L'effet sophistique, Paris, Gallimard, 1995 ;
• Aristote et le logos : contes de la phénoménologie ordinaire, Paris, P.U.F., 1997 ;
• Parménide, Sur la nature ou sur l'étant. Le grec, langue de l’être ? Seuil (Points-bilingues), 1998 ;
• Vocabulaire européen des philosophies, Dictionnaire des intraduisibles, Paris, Seuil/Le Robert, 2004 ;
• Google-moi : la deuxième mission de l'Amérique, Paris, Albin Michel, 2006 ;
• Jacques le Sophiste, Lacan, logos et psychanalyse, Epel, 2012.

 

Laurent Catach

Laurent Catach est Directeur des Éditions multimédias, Dictionnaires Le Robert. Il est l’auteur du Dictionnaire des mots croisés, mots fléchés et jeux de lettres, Le Robert, 1998.

 

Jean-François Colosimo

Après avoir été éditeur, entre autres comme Directeur général de CNRS Éditions, Jean-François Colosimo est, depuis 2010, Président du Centre national du Livre. Auteur de plusieurs livres, dont Le Paradoxe persan (Fayard, 2009), et de films documentaires dont Adieu Camarades (Arte, 2012), il est aussi Professeur de philosophie à l’Institut Saint-Serge de Paris.

 

Gregory Crane

Gregory Crane, Directeur en chef de Perseus Project, est Professor of the Classics dans le Department of Classics de la Tufts University (Medford, MA) et Adjunct Professor of Computer Science. En 2012, il a été nommé Humboldt Professor à Leipzig. Parmi ses ouvrages principaux on rappelle :

• The Blinded Eye: Thucydides and the New Written Word, Rowman and Littlefield, 1996 ;
• The Ancient Simplicity. Thucydides and the Limits of Political Realism, University of California Press, 1998.

 

Marin Dacos

Marin Dacos est Directeur du Centre pour l'édition électronique ouverte (Cléo). Agrégé d'histoire, ingénieur de recherches au CNRS, il dirige OpenEdition, portail d'édition électronique qui a le statut d'équipement d'excellence (Equipex). OpenEdition intègre Revues.org, qu'il a fondé en 1999, Calenda, Hypothèses ainsi qu'OpenEdition Books. Il dirige OpenEdition Press. Il est spécialiste de Digital Humanities et d'édition électronique. Il a publié L'édition électronique avec Pierre Mounier (La Découverte, 2010) et Read/Write Book. Le livre inscriptible (OpenEdition Press, 2010). Il anime un séminaire à l'EHESS sur les Digital Humanities avec Aurélien Berra et Pierre Mounier. Il a créé le premier THATCamp européen (THATCamp Paris) et est un des rédacteurs du Manifeste des Digital Humanities. Il a reçu le Cristal du CNRS.

 

Laurent Dousset

Laurent Dousset est anthropologue, Maître de conférences à l’EHESS de Paris. Il dirige le CREDO (Centre pour la recherche et la documentation sur l’Océanie) à Marseille. Depuis 1994, il travaille sur les cultures aborigènes australiennes. Il est également l’auteur de nombreux websites scientifiques. Parmi ses ouvrages, on rappelle :

• Assimilating identities, Oceania Monograph, 2005 ;
• Mythes, bombes et cannibales, Société des Océanistes, 2011.

 

Antoine Drizenko

Antoine Drizenko est Professeur du domaine Santé-Société-Humanisme (Pôle Formation) de la faculté de médecine à l’université Lille 2. Il est l’auteur, avec Yves Ferroul et Dominique Boury, de Médecin et médecine. Manuel d’introduction à l’étude de l’histoire de la médecine, Honoré Champion, 2005 ; et, avec Philippe Scherpereel, du Manuel des positions opératoires en anesthésie, Pradel, 1999.

 

Franco Ferrari

Franco Ferrari est professeur de littérature grecque à l’université de l’Aquila en Italie. Parmi ses ouvrages on compte :

• Oralità ed espressione : ricognizioni omeriche, Pise, 1986 ;
• La fonte del cipresso bianco. Racconto e sapienza dall’Odissea alle lamine misteriche, Turin, 2007 ;
• Una mitra per Kleis. Saffo e il suo pubblico, Pise, 2007 ;

Il est également l’auteur de nombreux manuels et anthologies sur la littérature grecque à l’usage des lycéens.

 

Christian Forstel

Christian Forstel est Conservateur chargé des manuscrits grecs dans le Département des manuscrits à la Bibliothèque Nationale de France. Depuis 2005, il tient un cours de paléographie grecque et d’histoire des textes à l’ENS (Ulm), avec M. Rashed (un semestre par an). Parmi ses publications, on rappelle :

• (en collaboration avec G. Aslanoff et A. Touwaide) Theriaka y Alexipharmaka de Nicandro, Barcelone, 1998 ;
• Trésors de Byzance. Manuscrits grecs de la Bibliothèque nationale de France [Cahiers d'une exposition, 37], Paris 2001 ;
• (en collaboration) Catalogue des Manuscrits grecs. Supplément grec numéros 1-150, Paris, 2003.

 

Didier Gosset

Didier Gosset est Professeur de médecine légale et de médecine interne à la faculté de médecine de l’université de Lille 2, où il dirige l’Institut médicolégal. Depuis 2009, il est Doyen de la même faculté.

 

Anne Grondeux

Anne Grondeux est linguiste, Chargé de recherches au CNRS, rattachée à l’UMR 7597 Histoire des théories linguistiques à l’université Paris VII Diderot. Parmi ses ouvrages on rappelle :

• Le Graecismus d’Evrard de Béthune à travers ses gloses, Brepols, 2000
• (avec Irène Rosier-Catach) La Sophistria de Robertus Anglicus. Étude et édition critique, Vrin, 2006.

 

Myriam Hecquet

Myriam Hecquet est Maître de conférences du domaine Santé-Société-Humanisme de la faculté de médecine à l’université Lille 2. Ses travaux conjuguent la philologie et la paléographie, comme en témoignent plus particulièrement les travaux suivants :

• Collation et analyse des manuscrits de Sophocle L (Laurentianus XXXII, 9, X^ème s.) et A (Parisinus graecus 2712, XIII^ème s.) pour préparer l’édition traduite et commentée de l’Œdipe roi de Sophocle par Jean Bollack (1990) ;
• Collation et analyse des plus anciens manuscrits de la Métaphysique d’Aristote ; cf. les publications : « Les mains du Parisinus graecus 1853. Une nouvelle collation des quatre premiers livres de la Métaphysique d'Aristote (folios 225v-247v)  », Scrittura e Civiltà 24, 2000, p.103-171 ; et Aristote, Métaphysique Gamma. Édition, traduction, études (Introduction, texte grec et traduction par M. Hecquet-Devienne, Onze études réunies par A. Stevens), Louvain-la-Neuve, 2008 (chez Peeters) ;
• « Autopsie » du plus ancien manuscrit de l’Iliade : le Marcianus gr. Z 454 ; cf. l’étude : « An Initial Codicological and Palaeographical Investigation of the Venetus A Manuscript of the Iliad”, in Rediscovering Homer: Images and Insights from the Venetus A Manuscript of the Iliad, Edited by Casey Dué, Harvard University Press, 2009, p. 57-87.

 

Françoise Christine Labrique

Françoise Christine Labrique est Professeur d'égyptologie et Directrice du séminaire d'égyptologie à l'université de Cologne.

Travaux de terrain en Égypte :

• Depuis 1997, participation comme épigraphiste aux missions archéologiques annuelles de l'IFAO dans l'oasis de Bahariya, dirigées par Frédéric Colin (professeur à l'université de Strasbourg) ;
• Depuis 2009, mission épigraphique annuelle au temple de Séti Ier à Abydos ;
• Depuis avril 2010, mission épigraphique annuelle au temple de Kom Ombo.

Parmi ses ouvrages, on rappelle :

• Stylistique et théologie à Edfou, in Orientalia Lovaniensia Analecta, 51, (éd. Peeters), 1992 (Prix de la Fondation Michela Schiff Giorgini, Lausanne, et de la Fondation Universitaire. c.r. Philippe Germond dans Bibliotheca Orientalis LIV, 1997).

En préparation, avec le soutien de l'Institut Français d'Archéologie Orientale du Caire :

• Le propylône de Khonsou à Karnak. Réédition, traduction et commentaire (pour la collection MIFAO, le Caire) ;
• Les chapelles saïtes d’Ayn el-Mouftella, dans l’oasis de Bahariya, Edition, traduction et commentaire (pour la collection MIFAO, le Caire).

 

Sandra Laugier

Sandra Laugier est Professeur à Paris 1, où elle dirige l'équipe Execo dans l'EA Philosophies contemporaines. Elle est spécialiste de philosophie du langage ordinaire (Wittgenstein, Austin) et développe des approches inspirées par ce courant en philosophie morale et politique. Elle est actuellement Directrice adjointe scientifique de l'INSHS/CNRS, chargée de l'interdisciplinarité et de la 35^ème section. Parmi ses ouvrages on rappelle :

• L'anthropologie logique de Quine, Vrin, Paris, 1992 ;
• Recommencer la philosophie : la philosophie américaine aujourd'hui, PUF, Paris, 1999 ;
• Du réel à l'ordinaire : quelle philosophie du langage aujourd'hui ?, Vrin, Paris, 1999 ;
• Faut-il encore écouter les intellectuels ?, Bayard, 2003 ;
• Une autre pensée politique américaine : la démocratie radicale, de R.W. Emerson à S. Cavell, Michel Houdiard éditeur, Paris, 2004 ;
• Qu'est-ce que le care ? (avec P. Paperman et P. Molinier), Payot, 2009 ;
• Wittgenstein. Les sens de l'usage, Paris, Vrin, 2009 ;
• Wittgenstein. Le mythe de l’inexpressivité, Paris, Vrin, 2010 ;
• (avec Albert Ogien) Pourquoi désobéir en démocratie ?, La Découverte, 2010.

 

Platon Mavromoustakos

Platon Mavromoustakos est Professeur au Département de théâtrologie, à l'université d'Athènes. Il est Responsable du European Network of Research and Documentation of Performances of Ancient Greek Drama.

 

Nathalie Mercerou-Ramel

Nathalie Mercerou-Ramel est Conservateur général des bibliothèques, Directrice des bibliothèques de l'École normale supérieure depuis novembre 2010. Auparavant, elle a occupé divers postes en bibliothèques universitaires (Lyon 2, Lyon 1), municipales (Saint-Etienne), à la Bibliothèque nationale de France, auprès du consortium Couperin. En 2008-2009, au Ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche, Sous-direction des bibliothèques et de l'information scientifique, elle a été Chef du bureau de la diffusion des savoirs et de la formation professionnelle, bureau en charge de la coordination des projets de numérisation.

 

Silvia Milanezi

Silvia Milanezi est Professeur d’histoire grecque à l’université Paris-Est Créteil-Val de Marne. Elle a établi les notes et rédigé les introductions pour les nouvelles éditions de poche d’Aristophane, aux éditions Les Belles Lettres (Lysistrata, Nuées, Ploutos) et prépare une monographie sur la mémoire des concours en l’honneur de Dionysos (V^ème-III^ème siècles av. J.-C.).

 

Kenneth Morrell

Kenneth Morrell est Associate Professor et Chair of Greek and Roman Studies au Rhodes College. Il a participé au développement de Perseus Project et collabore, au sein du Center for Hellenic Studies, à la mise en place de plusieurs programmes de formation et de bourses avec des institutions partenaires.

 

Leonard Muellner

Leonard Muellner est Professor of Classical Studies dans le Department of Classical Studies de la Brandeis University (Waltham, Mass.). Parmi ses publications :

• The Meaning of Homeric Eukhomai through its Formulas, Inssbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft, 1976 ;
• The Anger of Achilles: Menis in Greek Epic, Cornell University Press, 2004.
• "Discovery Procedures and Principles for Homeric Research" Classics@ 1. 3 (2007) : http://www.chs.harvard.edu/publications.sec/online_print_books.ssp/classics_issue_3/muellner_tei.xml_1 ; lien défaillant !
• "Homeric Anger Revisited." Classics@ 9, Defense Mechanisms (2012) ;
• "Grieving Achilles", dans A. Rengakos, F. Montanari, and C. Tsagalis (eds.),  Homeric Contexts: Neoanalysis and the Interpretation of Oral Poetry, Berlin, De Gruyter, 2012, p. 187-210.

 

Gregory Nagy

Gregory Nagy est Francis Jones Professor of Classical Greek Literature et Professor of Comparative Literature à l’université Harvard. Il est spécialiste d’Homère et de la poésie grecque archaïque, connu pour son travail dans le prolongement de la théorie de l’oralité élaborée par Milman Parry et Albert Lord pour expliquer la composition de l’Iliade et de l’Odyssée. Il a par la suite élargi ses intérêts pour la poésie archaïque aux nouvelles technologies de l’information. Depuis 2000, il dirige le Center for Hellenic Studies de l’université de Harvard. Depuis 1999, il est, avec Stephen Mitchell, conservateur de la Milman Parry Collection of Oral Literature. L'ouvrage qui l'a fait connaître est Le Meilleur des Achéens, publié en 1979 (Goodwin Award of Merit de l'American Philological Association). Parmi ses nombreux livres, on compte :

• Greek Dialects and the Transformation of an Indo-European Process, Harvard University Press, 1970 ;
• Comparative Studies in Greek and Indic Meter, Harvard University Press, 1974 ;
• Pindar's Homer: The Lyric Possession of an Epic Past, Johns Hopkins University Press, 1990 ;
• Greek Mythology and Poetics, Cornell University Press, 1990 ;
• Homeric Questions, University of Texas Press, 1996 ;
• Poetry as performance. Homer and beyond, Cambridge University Press, 1996 ;
• Plato's Rhapsody and Homer's Music : The Poetics of the Panathenaic Festival in Classical Athens, Harvard University Press, 2002 ;
• Homeric Responses, University of Texas Press, 2003 ;
• Homer's Text And Language, University of Illinois Press, 2004.

 

Ioanna Papadopoulou-Belmehdi

Ioanna Papadopoulou est Chercheur au Centre de philosophie ancienne de l’université libre de Bruxelles et membre du Center for Hellenic Studies de l’université de Harvard, où elle dirige le projet i-Mouseion. Elle est l’auteur de Le Chant de Pénélope. Poétique du tissage féminin dans l’Odyssée, Paris, Belin, 1994.

 

Maria Papathanassiou

Maria Papathanassiou est professeur associée à la faculté des mathématiques de l’Université d’Athènes, spécialisée dans l’histoire des sciences en Grèce ancienne et à Byzance. Elle s’interesse aux aspects scientifiques de la philosophie grecque (surtout l’orphisme), à l’archéoastronomie, l’astronomie et l’alchimie grecque et byzantine. Parmi ses publications :

• « Stephanos of Alexandria; a Famous Byzantine scholar; alchemist and astrologer », The occult sciences in Byzantium (editors P. Magdalino and M. Mavroudi), La pomme d’or, Genève, 2006, 163-203 ;
• « Homeric Calendar and Helios Charioteer », Science and Technology in Homeric Epics (ed. S.A. Paipetis), History of Mechanism and Machine Science 6, Springer, 2008, 357-368 ;
• « Reflections on the Antikythera mechanism inscriptions », Advances in Space Research, 46 (2010) 545-551.

 

Thierry Poibeau

Thierry Poibeau est Directeur de recherches au CNRS et dirige le laboratoire LaTTiCe (« Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition », CNRS & ENS). Ses recherches concernent principalement la linguistique et le traitement automatique des langues. Il est l'auteur de deux ouvrages de synthèse sur l'analyse automatique de textes (« Extraction automatique d'information, du texte brut au web sémantique » et « Traitement automatique du contenu textuel », les deux chez Hermès-Lavoisier).

 

Marwan Rashed

Marwan Rashed est Professeur de philosophie, de paléographie et de grec ancien à l’ENS de Paris. Parmi ses ouvrages on compte :

• Aristote. De la génération et la corruption. Édition, traduction et commentaire, Paris, Les Belles Lettres, 2005 ;
• L’Héritage Aristotélicien. Textes inédits de l’Antiquité, Paris, Les Belles Lettres, 2007
• Essentialisme. Alexandre d’Aphrodise entre logique, physique et cosmologie, Berlin/New York, Walter de Gruyter, 2007 ;
• Alexandre d’Aphrodise, Commentaire perdu à la Physique d’Aristote (Livres IV-VIII). Les scholies byantines, Berlin/New York, 2011.

 

François Recher

François Recher est Maître de conférences à l’UFR de mathématiques USTL et membre du Laboratoire Paul Painlevé CNRS-UMR 8524 à l’université des sciences et technologies de Lille 1.

 

Xavier Riu

Xavier Riu est Professeur dans le département de philologie grecque de l’université de Barcelone et coordinateur du groupe de recherche « Estudis sobre literatura grega antiga i la seva recepció ». Parmi ses nombreuses contributions sur le théâtre grec et sur l’histoire des genres, on rappelle la monographie Dionysism and Comedy, Rowman & Littlefield, Lanham MD 1999. Avec Maite Clavo, il a édité le volume collectif Teatre grec: perspectives contemporànies, Pagès editors, Lleida 2007.

 

Rossella Saetta Cottone

Rossella Saetta Cottone est helléniste, chargée de recherches au CNRS, rattachée au Centre Léon Robin de recherches sur la pensée antique (CNRS-Paris Sorbonne-ENS Ulm). Elle étudie le théâtre grec (comédie, tragédie) et les relations entre théâtre et philosophie à la fin du V^ème siècle av. J.C. Parmi ses publications, Aristofane e la poetica dell’ingiuria. Per una introduzione allaloidoria comica, Rome, 2005 ; et Aristofane, Tesmoforianti, traduzione, introduzione e commento a cura di RSC, Rome, 2012.

 

Mark Schiefsky

Mark Schiefsky est Professor of the Classics à l’université de Harvard. Il est l’auteur de « Hippocrates ‘On ancient medicine’: translated with introduction and commentar », Studies in ancient medicine 28, Brill, 2005.

 

Neel Smith

Neel Smith est Associate Professor of Classics dans le College of the Holy Cross (Worcester, MA). Il dirige un groupe de travail technique au Center for Hellenic Studies de Harvard. Il travaille dans un projet sur les intérêts communs aux domaines scientifique et littéraire des études grecques.

 

Monique Trédé

Monique Trédé a enseigné dans les Universités d’Aix-en-Provence, de Rouen et de Paris. Elle dirige actuellement le Centre d’Études Anciennes de l’ENS à Paris. Parmi ses contributions sur la littérature grecque d’époque classique, rappelons :

• Kairos. L’à-propos et l’occasion. Le mot et la notion d’Homère à la fin du IV^ème siècle avant J.-C. (Paris, 1992) ;
• Histoire de la littérature grecque, Paris, 2010 (avec S. Saïd et A. Le Boulluec).

 

Michèle Ballinger

Michèle Ballinger est Directrice de rédaction et Experte nationale de l'édition pour le ministère de l'Éducation en France. Elle travaille pour le CNRS. Depuis 30 ans, elle possède une solide expérience des projets éditoriaux et elle est responsable de plusieurs revues scientifiques et de revues électroniques dans le domaine des sciences humaines et des sciences de la vie. Elle est également impliquée dans de nombreux réseaux professionnels nationaux et internationaux.